Never Go Hungry Again (tradução)

Original

Courtney Love

Compositor: Courtney Love

Muito longe daqui onde te encontrei
É uma enorme queda, uma cidade cruel
Meu vestido está rasgado, eu não tenho nenhuma jóia
E estou faminta por uma vida menos cruel
Alguma dignidade e menos tristeza
Um pouco de esperança
Não fomos feitos para o futuro

E eu não me importo o quanto custe, meus amigos
Eu jamais passarei fome*, fome novamente
E eu não me importo o que eu tenha que defender
Eu jamais passarei fome, fome novamente

E é um longo caminho até minha casa, e minha dor de cabeça voltou
E agora você não me traz nenhum conforto
E tudo está armado, e não há como mudar
Pelo menos sei que eu ganhei
Meus modos não são distorcidos
E eu não tenho sapatos
Corro de um lado para outro e espero por você

E eu não me importo o quanto custe, meus amigos
Eu jamais passarei fome*, fome novamente
E eu não me importo o que eu tenha que fingir
Eu jamais passarei fome, fome novamente

E apesar de tudo eu sobrevivi
Aos fogos do inferno
Eu estou viva
(Pecados, custaram sua alma)
Eu sobrevivi à sua bagunça
Oh Deus, pode nos ouvir
No dia do meu Julgamento Final
Já é hora deu tomar uma atitude
Já hora deu tomar coragem

E eu não me importo o quanto custe, meus amigos
Eu jamais passarei fome*, fome novamente
E eu não me importo o que eu tenha que defender
Eu jamais passarei fome, fome novamente

E uma Fênix ela renasce
Mas logo ela decai
Ela jamais passará fome novamente
E você olha para mim com mais e mais apreço
Jamais passaremos fome, fome novamente
E não devemos nada um ao outro
Não há mais ninguém aqui para ofendermos
Jamais passaremos fome
Fome novamente