Letter To God (tradução)

Original

Courtney Love

Compositor: Não Disponível

Querido Deus
Estou escrevendo essa carta para você
Porque não consigo entender
Você pode me ajudar?
Estou sentada aqui
Simplesmente tentando descobrir
Qual o significado da minha vida
Você pode me dizer?

Eu nunca quis ser
A pessoa que você vê
Você não vai me dizer quem eu sou?
Eu sempre quis morrer
Mas você me manteve viva
Por favor, me diga quem eu sou

Eu perco o sono
Conduzindo esta sinfonia
Que você me deu
Mas eu ainda não a tenho
Não fique bravo por eu ser fraca por dentro
E começar a desmoronar
Porque eu não sinto nada

Eu nunca quis ser
Algum tipo de alívio cômico
Por favor, me mostre quem eu sou
Fui torturada e desprezada
Desde o dia em que nasci
Mas eu não sei quem eu sou

E eu te agradeço, cara, por tudo
Desculpe eu estar tão assustada com tudo isso
Oh, eu queria poder te dar mais
Mas todas as luzes estão brilhando sobre mim
E eu me sinto violada por todas elas

Eu nunca quis ser
A pessoa que você vê
Mas obrigada

Oh, Deus, por favor me diga agora
Você está desapontado?
Você está orgulhoso?
Eu ainda não fiz tudo?
Tudo

Estou tão arrependida, estou tão fraca
E voltarei a ser uma aberração
Mas eu não sei de nada
De nada

Mas eu perdi toda a minha autoestima
Por ter enterrado tudo
E eu não sinto nada
Nada

Oh Deus, por favor me diga agora
Oh Deus, por favor me diga agora
Porque eu não sinto nada

Querido Deus, estou escrevendo essa carta para você
Estou ficando descontrolada
Por favor, me ajude